Группа Фамаши углубляет присутствие в Центральной Азии, достигнув соглашения о эксклюзивном агентском сотрудничестве с MEDEM-FARM

Минск, Беларусь, 30 ноября 2025 года — У Хонгуан, генеральный директор Группы FAMACY, провел продуктивные стратегические переговоры в Минске с представителем Республики Казахстан Эдуардом Францкевичем, директором компании «МЕДЭМ-ФАРМ». Стороны вели углубленные и конструктивные обсуждения по развитию и сотрудничеству на казахстанском рынке, а также достигли важного соглашения.

FAMACY Group Deepens Presence in Central Asia, Securing Exclusive Agency Cooperation Agreement with MEDEM-FARM

Minsk, Belarus, November 30, 2025 — Wu Hongguan, General Director of FAMACY Group, held productive strategic negotiations in Minsk with Eduard Franzkevich, Representative of the Republic of Kazakhstan and Director of MEDEM-FARM Company. The parties conducted in-depth and constructive discussions on development and cooperation in the Kazakhstani market and reached an important agreement.

Во время переговоров Эдуард Францкевич официально подал заявление о получении эксклюзивного права для компании «МЕДЭМ-ФАРМ» на представление интересов в Республике Казахстан продукции и интересов Группы FAMACY. Как опытный специалист, хорошо разбирающийся в локальной деловой среде, Эдуард Францкевич отметил: «Фармацевтическая и медицинская отрасль Казахстана ускоряет модернизацию, а спрос на высококачественные фармацевтические упаковочные материалы продолжает расти. При получении эксклюзивного агентского статуса, компания MEDEM-FARM, опираясь на свою локальную клиентскую сеть и канальные ресурсы, будет полноценно промотировать фармацевтические стеклянные изделия FAMACY, а также обеспечивать взаимодействие компании FAMACY с ключевыми клиентскими группами — фармацевтическими предприятиями, медицинскими учреждениями и другими».

During the negotiations, Eduard Franzkevich officially submitted an application to obtain the exclusive right for MEDEM-FARM to represent the products and interests of FAMACY Group in the Republic of Kazakhstan. As an experienced professional well-versed in the local business environment, Eduard Franzkevich stated: "Kazakhstan's pharmaceutical and medical industry is accelerating modernization, and the demand for high-quality pharmaceutical packaging materials continues to grow. Upon obtaining the exclusive agency status, MEDEM-FARM, relying on its local customer network and channel resources, will fully promote FAMACY's pharmaceutical glass products and facilitate cooperation between FAMACY and key customer groups — pharmaceutical enterprises, medical institutions, and others."

Г-н У Хонгуан, генеральный директор Группы FAMACY, высоко оценил искренность намерений и рыночную стратегию Эдуарда Францкевича. Как ключевой рынок Центральной Азии, Казахстан является важным узлом в глобальной стратегии группы. Мы одобряем стратегическое бизнес-мышление Эдуарда Францкевича и готовы использовать сотрудничество по эксклюзивному агентству компании «МЕДЭМ-ФАРМ» как возможность для заключения долгосрочных доверительных отношений с местными клиентами. Касательно реализации сотрудничества У Хонгуан четко ответил, что группа согласна ежегодно организовывать совместно Эдуардом Францкевичем и его компанией «МЕДЭМ-ФАРМ» мероприятия по командообразованию и дружбе для казахстанских клиентов, углубляя кооперативную связанность через технические обмены, очные инспекции, презентации и другие формы, способствующие углублению каналов сбыта и закреплению бренда.

Mr. Wu, General Director of FAMACY Group, highly recognized Eduard Franzkevich's sincere intentions and market strategy. As a key market in Central Asia, Kazakhstan is an important hub in the Group's global strategy. "We appreciate Eduard Franzkevich's strategic business acumen and are ready to leverage this exclusive agency cooperation with MEDEM-FARM as an opportunity to establish long-term trusting relationships with local customers," he noted. Regarding the implementation of the cooperation, Wu Hongguan clearly stated that the Group agrees to jointly organize team-building and friendship events for Kazakhstani customers with Eduard Franzkevich and MEDEM-FARM annually. These activities will deepen cooperative ties through technical exchanges, on-site inspections, presentations, and other forms that help expand sales channels and strengthen the brand.

Данные переговоры знаменуют собой важный шаг в стратегическом развитии Группы FAMACY в Центральной Азии. Сотрудничество с г-ном Эдуардом Францкевичем существенно повысит возможностям сервиса на рынке и брендовое влияние FAMACY в Республике Казахстан. Стороны единогласно признали, что данное сотрудничество становится началом взаимовыгодного партнерства на основе взаимных преимуществ, заложив прочную основу для долгосрочного совместного развития в будущем.

These negotiations mark a significant step in FAMACY Group's strategic development in Central Asia. Cooperation with Mr. Eduard Franzkevich will substantially enhance service capabilities and FAMACY's brand influence in the Republic of Kazakhstan. The parties unanimously acknowledged that this cooperation marks the beginning of a mutually beneficial partnership based on reciprocal advantages, laying a solid foundation for long-term joint development in the future.

Адрес

020000 Республика Казахстан,Акмолинская область,г. Кокшетау, ул.  Байкена Ашимова, 2а.

Address: Republic of Kazakhstan, Kokshetau City, Ba. Ashimov Street, No. 2A

Тел: +7 727 364 85 31, +7 7162 723182,

Моб:+7 7162 723184,+7 701 333 77 52, +7 771 515 20 24

5. mail: info@medem-farm.kz;
6. сайт: medemfarm.kz